Nous mentirait-on?

Nous mentirait-on?

L’U.S. Army prête à “rééduquer” le dissident US en citoyen-Système

 

 

source:comprendrelenouvelordremondialca

Le manuel décrit la façon dont doivent être organisés des camps d’internement de personnes arrêtées pour activités politiques suspectes, pour soi-disant terrorisme, opposition à la “légalité”, résistance, etc.

http://info.publicintelligence.net/USArmy-InternmentResettlement.pdf

 

Le fait important est que ce programme implique essentiellement une “rééducation” des prisonniers, notamment à l’image de ce qui se faisait dans les camps soviétiques, chinois, nord-coréens, nord-vietnamiens puis vietnamiens, etc., c’est-à-dire tout l’appareil de concentration et d’endoctrinement forcé du système pénitentiaire idéologique communiste.

 

Pour les Américains, la référence la plus fameuse concerne les camps nord-coréens pendant la guerre de Corée, pour les Français ce sont les camps vietminh ; dans les deux cas, des militaires US et français furent soumis à ces procédures de rééducation et d’endoctrinement.

 

Voici un long extrait publié le 4 mai 2012, qui insiste surtout sur l’aspect de la détention de citoyens US sur le territoire national, aspect qui avait fait l’objet de polémique chez les lecteurs.

 

http://www.dedefensa.org/article-l_us_army_pr_te_r_duquer_le_dissident_us_en_citoyen-syst_me_05_05_2012.html

L’U.S. Army prête à “rééduquer” le dissident US en citoyen-Système

 

Le site Infowars.com a publié depuis trois jours plusieurs textes concernant un manuel de l’U.S. Army dont il vient d’obtenir une copie. Il s’agit d’un très copieux document de 300 pages, intitulé FM 3-39.40 Internment and Resettlement Operations datant du 12 février 2010 et dont il donne le lien d’accès.

 

Plusieurs textes sur ce document ont été publiés par Infowars.com, le 3 mai 2012, le 4 mai 2012 (vers une émission de Alex Jones, éditeur du site) et enfin, celui que nous citons ci-dessous, le 4 mai 2012.

 

Il s’agit d’un manuel décrivant la façon dont doivent être organisés des camps d’internement de personnes arrêtées pour activités politiques suspectes, pour soi-disant terrorisme, opposition à la “légalité”, résistance, etc. Le fait important est que ce programme implique essentiellement une “rééducation” des prisonniers, notamment à l’image de ce qui se faisait dans les camps soviétiques, chinois, nord-coréens, nord-vietnamiens puis vietnamiens, etc., c’est-à-dire tout l’appareil de concentration et d’endoctrinement forcé du système pénitentiaire idéologique communiste. Pour les Américains, la référence la plus fameuse concerne les camps nord-coréens pendant la guerre de Corée, pour les Français ce sont les camps vietminh ; dans les deux cas, des militaires US et français furent soumis à ces procédures de rééducation et d’endoctrinement.

 

Voici un long extrait du texte du 4 mai 2012, qui insiste surtout sur l’aspect de la détention de citoyens US sur le territoire national, aspect qui avait fait l’objet de polémique chez les lecteurs du premier texte.

 

«A shocking U.S. Army manual that describes how political activists in prison camps will be indoctrinated by specially assigned psychological operations officers contains numerous clear references to the fact that the policies do apply domestically to U.S. citizens. Despite the fact that the manual is well over 300 pages long and would take hours to read properly, within minutes of posting our story yesterday a minority of commenters were claiming that the policies outlined in the document only pertained to foreign combat operations and did not apply domestically to U.S. citizens.

Un choc de l'armée américaine manuel qui explique comment des militants politiques dans les camps de prisonniers seront endoctrinés par des agents spécialement affectés aux opérations psychologiques contient de nombreuses références claires sur le fait que les politiques ne s'appliquent à l'intérieur pour les citoyens des États-Unis. Malgré le fait que le manuel est bien plus de 300 pages de long et qui prendrait des heures à lire correctement, à quelques minutes de l'affichage de notre histoire d'hier une minorité de commentateurs étaient affirmant que les politiques énoncées dans le document ne concernait des opérations de combat étrangers et ne s'applique pas au niveau national pour les citoyens américains.

»This is similar to the denial witnessed prior to the passage of the NDAA when some argued that the indefinite detention provisions did not apply to American citizens despite numerous legal analysts asserting they did and President Barack Obama himself acknowledging they did when he signed the bill. […] The most alarming portion of the document appears on page 56 and makes it clear that detention camps will have PSYOP teams whose responsibility will be to use “indoctrination programs to reduce or remove antagonistic attitudes,” as well as targeting “political activists” with such indoctrination programs to provide “understanding and appreciation of U.S. policies and actions.”

Ceci est similaire à la négation qui s'est déroulé avant le passage de la NDAA lorsque certains ont fait valoir que les dispositions sur la détention indéfinie ne s'applique pas aux citoyens américains en dépit de nombreux analystes juridiques affirmant qu'ils ont été fait par le président Barack Obama lui-même en reconnaissant qu'ils ont fait quand il a signé le projet de loi. [...] La partie la plus alarmante du document apparaît sur la page 56 et il est clair que les camps de détention auront des équipes OPSPSY dont la responsabilité sera d'utiliser "des programmes d'endoctrinement pour réduire ou éliminer les attitudes antagonistes», ainsi que le ciblage "des militants politiques" avec des programmes d'endoctrinement à lui fournir «la compréhension et l'appréciation des politiques américaines et des actions."

»Let’s make one thing clear – the manual primarily deals with enemy combatants captured and detained in foreign prison camps run by the U.S. Military. However, another thing that is just as clear from reading the manual in full is the fact that it also applies to citizens detained within the United States, whether they be DCs (displaced citizens) or “civilian internees,” in other words citizens who are detained for, “security reasons, for protection, or because he or she committed an offense against the detaining power.”

 

»Firstly, throughout the manual there are scores of references to how the U.S. Army would work together with the DHS, ICE and FEMA (page 24) to implement the policies “within U.S. territory” as part of “civil support opérations” in the aftermath of “man-made disasters, accidents, terrorist attacks and incidents in the U.S. and its territories.” (page 38).

Tout d'abord, tout au long du manuel, il ya des dizaines de références à la façon dont l'armée américaine serait de collaborer avec le DHS, ICE et la FEMA (page 24) à mettre en œuvre les politiques "sur le territoire des États-Unis" dans le cadre des «opérations de soutien civil" à la suite de "catastrophes d'origine humaine, les accidents, les attaques terroristes et les incidents dans les Etats-Unis et ses territoires».

»“The handling of DCs (displaced citizens) is also a mission that may be performed in support of disaster relief or other emergencies within the United States or U.S. territories during civil support opérations,” states page 33. Page 56 also states that it is the responsibility of the PSYOP officer to “control detainee and DC populations during emergencies.” “Resettlement conducted as a part of civil support opérations will always be conducted in support of another lead agency (Federal Emergency Management Agency, Department of Homeland Security)” states page 37.

La manipulation des PED (citoyens déplacés) est aussi une mission qui peuvent être effectués à l'appui de secours ou d'autres situations d'urgence au sein des États-Unis ou dans les territoires des États-Unis au cours des opérations de soutien civil », affirme la page 33. Page 56 stipule également que c'est la responsabilité de l'agent PSYOP à "contrôler détenu et populations de DC en cas d'urgence." "Réinstallation menée dans le cadre des opérations de soutien civil sera toujours effectué à l'appui d'un autre organisme chef de file (Federal Emergency Management Agency, Department of Homeland Security) "

»All these passages make it clear that the policies outlined on page 56 are also applicable within U.S. territory as part of “civil support operations” conducted in partnership with domestic federal agencies like the DHS and ICE. The U.S. Immigration authorities have no role in detaining prisoners in Afghanistan and Iraq and neither do other U.S. agencies also listed in the document such as the Public Health Service (page 224). The document also contains numerous references to U.S. citizens (notably pages 13, 41). Page 13 notes how “U.S. citizens will be confined separately from detainees,” meaning they will be separated from foreign prisoners in the camps

Tous ces passages montrent clairement que les politiques décrites à la page 56 sont également applicables sur le territoire des États-Unis dans le cadre des «opérations de soutien civil" menées en partenariat avec les organismes nationaux des organismes fédéraux comme l'EDS et de l'ICE. Les autorités de l'immigration des États-Unis n'ont aucun rôle dans la détention des prisonniers en Afghanistan et en Irak et ni faire d'autres agences américaines ont également énumérés dans le document comme le Service de la santé publique (page 224). Le document contient également de nombreuses références à des citoyens américains (notamment pages 13, 41). Page 13 note comment "des États-Unis citoyens sera placé en détention séparée des détenus », ce qui signifie qu'ils seront séparés des prisonniers étrangers dans les camps

»On page 146 of the manual, we learn how prisoners in the camps are to be identified. “The prisoner’s last name, first name, and middle initial are placed on the first line of a name board, and the prisoner’s social security number is placed on the second line.” Last time I checked, the United States Social Security Administration was not responsible for handing out social security numbers to people in Afghanistan or Iraq.

Sur la page 146 du manuel, nous apprenons comment les prisonniers dans les camps doivent être identifiés. "Nom de famille du prisonnier, prénom et initiale du second prénom sont placés sur la première ligne d'un conseil d'administration le nom et le numéro du prisonnier de la sécurité sociale est placé sur la deuxième ligne." La dernière fois que j'ai vérifié, les États-Unis Social Security Administration n'a pas été responsable de la remise des numéros de sécurité sociale aux personnes en Afghanistan ou en Irak.

»On page 193 of the document, we learn that the policies outlined in the manual can be applied domestically. The language makes it clear that so long as the President passes an executive order to nullify Posse Comitatus, the law that forbids the military from engaging in domestic law enforcement, the policies “may be performed as domestic civil support opérations.”

Sur la page 193 du document, nous apprenons que les politiques énoncées dans le manuel peuvent être appliqués localement. Le libellé indique clairement que, tant que le Président passe un ordre exécutif pour annuler Posse Comitatus, la loi qui interdit l'armée de s'engager dans l'application de la législation nationale, les politiques "peut être exécutée comme domestiques des opérations de soutien civiles."

The manual states, “These operations may be performed as domestic civil support operations,” and adds that “The authority to approve resettlement such opérations within U.S. territories,” would require a “special exception” to The Posse Comitatus Act, which can be obtained via “the President invoking his executive authority.”

Le manuel, «Ces opérations peuvent être effectuées comme domestiques des opérations de soutien civil», et ajoute que "Le pouvoir d'approuver les opérations de réinstallation au sein de ces territoires des États-Unis," il faudrait une «exception spéciale» à la Loi Posse Comitatus, qui peut être obtenu via "le président en invoquant son pouvoir exécutif."

 

»These examples are just a handful of a plethora contained in the 326 page ‘Internment and Resettlement’ document which prove that the policies in the manual apply not only to foreign prisoners abroad, but also to American citizens within the United States.»

Ces exemples ne sont qu'une poignée d'une pléthore contenue dans «l'internement et de la réinstallation» de la page 326 du document qui prouve que les politiques dans le manuel s'appliquent non seulement aux détenus étrangers à l'étranger, mais aussi aux citoyens américains aux États-Unis

 

Comme nous l’avons dit, la publication de ce document a amené un nombre considérable de réactions de lecteurs du site, et des contestations, notamment sur l’antériorité du document et sur le fait de savoir si les mesures envisagées concernent des citoyens US ou seulement (!) des étrangers. Une première version du document été publiée en 2007 (ce qui a conduit certains lecteurs à vouloir exonérer l’administration Obama de toute responsabilité), mais sa republication et sa mise à jour datée du 12 février 2010 le fait incontestablement entrer dans l’époque de l’administration Obama. D’autre part, les détails donnés ci-dessus montrent bien que les citoyens US, sur le sol US, sont complètement concernés, comme le montre également la coopération de l’U.S. Army avec la FEMA. (La FEMA est cette organisation fédérale intérieure de gestion des “évènements d’urgence” à la destination assez mystérieuse ou dans tous les cas contestée, créée en 1979. Certains auteurs, dont Peter Dale Scott, dans La route vers le nouveau désordre mondial, estiment qu’elle pourrait avoir une fonction de répression et d’internement, que nous jugerions assez proche dans son esprit et dans ses buts de ce qu’était l’administration du GOULAG [acronyme administratif russe] des camps d’internement dans la structure soviétique.)

 

L’aspect le plus remarquable du document se trouve dans l’organisation systématique de l’endoctrinement et de la rééducation psychologique, méthodes absolument consubstantielle aux régimes totalitaires du XXème siècle, et faisant partie encore plus d’une sorte de contrainte de “rééducation permanente” forcée du citoyen que de la “guerre psychologique” elle-même. A cet égard, on verra ce document et l’esprit qu’il implique comme une production bureaucratique, à l’instar des grands régimes totalitaires du XXième siècle, issue directement d’une processus organique systémique, – pour nous et en notre temps, issue du Système en tant qu’achèvement de la mise en place d’une structure globale de contrainte et de transformation des psychologies. Nous précisons cela pour prendre nos distances de la querelle des responsabilités (administration Bush ou administration Obama) parce que nous estimons qu’il s’agit effectivement, non d’une production politique mais d’une production automatique du Système dans sa logique entropique et nihiliste. Il apparaît qu’il n’est absolument pas nécessaire d’instaurer un régime strictement et ouvertement policier ou fasciste, ou ce qu’on veut dans cette orientation, pour arriver aux méthodes totalitaires de cette sorte de régime dans ce domaine de la contrainte psychologique. A cet égard, les USA apparaissent complètement phagocytés par le Système, conduits par lui à tous égards, et cela est une confirmation et nullement une surprise. Cela impliquer que la situation aux USA peut, selon les évènements, basculer du jour au lendemain dans l’orientation qu’on décrit. (Mais aussi, parallèlement, un tel basculement pourrait déclencher ou alimenter une réaction populaire très violente, avec les moyens de s’exprimer à cause de la forme du régime dont les nécessités économiques imposent le maintien d’une structure libérale (notamment, pour les USA, accès aux armes, aux structures d’organisation civile, maintien d'une circulation de l'information). C’est un autre aspect de ce qu’on décrit, qui est, lui, complètement différent des régimes totalitaires et rend compte d’une situation différente à cet égard. Le paradoxe est donc qu’à côté de mesures policières et psychologiques de contrainte, les USA ne peuvent évoluer vers un centralisme autoritaire type fasciste ou soviétique parce que leur dépendance idéologique de leur système économique et de corruption rejette absolument l’étatisme et l’autoritarisme centralisé de l’État puisque la puissance privée domine tout ; le résultat, comme on le constate chaque jour, est plutôt un centralisme déstructuré et en cours de dissolution, entraînant une situation de désordre impuissant du pouvoir du point de vue politique.)

 

Bien entendu, la chronologie de la mise à disposition publique du document de l’U.S. Army est intéressante. Qu’elle ait lieu aujourd’hui, dans le climat incertain actuel qu’on connaît, constitue un point très important. Elle implique que des individus, au sein du Système, ont conscience de la gravité potentielle de la situation et jugent que certaines productions du Système confirmant l’existence potentielle d’instruments massifs de coercition et de (re)mise en condition psychologique de la population sont prêts à être utilisés et doivent être portés à la connaissance du public. Il est évident que les dispositions de ce document font beaucoup plus penser à des actions massives de rééducation possibles contre des dissidents de mouvements du type Occupy, ou du type Ron Paul, que contre des “étrangers” classés dans la rubrique “terroriste”. (Pour ce dernier cas, les actions et programmes de répression existent déjà, depuis le début de la période 9/11, avec les camps de torture et d’action psychologique, notamment de la CIA, comme on le sait.) La publication de ce document ajoute donc une pièce à l’évaluation de la situation intérieure des USA et aux potentialités de troubles qu’on signale actuellement. Il renforce l’idée que la bataille en cours entre le Système et la résistance antiSystème a comme terrain d’élection la psychologie et la conformation des esprits humains, c’est-à-dire le système de la communication, désormais allant jusqu’à un mode de violence et de contrainte massive s’exprimant à visage découvert. C’est un signe, aussi bien de l’ampleur terrible du vrai affrontement en cours, et des inquiétudes profondes du Système devant la résistance dissidente, puisque ses automatismes le conduisent à des programmes qui se rapprochent, sinon l’identifient au systématisme répressif totalitaire des grandes dictatures du XXème siècle.

 



10/05/2012

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 2 autres membres